Présidence belge : le site de la Ville de Bruxelles en 23 langues

COMMUNIQUE DE PRESSE VILLE DE BRUXELLES / ECHEVINAT DE L’INFORMATIQUE
www.bruxelles.be en 23 langues !

Bruxelles se prépare à accueillir la Présidence belge du Conseil de l'Union européenne. Du 1er juillet au 31 décembre 2010, la Belgique présidera le Conseil de l'Union européenne. Le site Internet de la Ville de Bruxelles est prêt, l’Echevine de l’Informatique – Karine Lalieux – a choisi d’accueillir les Européens dans leur langue.

Dans quelques semaines, les nombreux internautes européens auront les yeux rivés sur la Belgique. Le site Internet de la Ville de Bruxelles, fidèle à sa vocation d’information, s’est mis à l’heure de cette Présidence Belge. Il a pris les devants et dès ce jeudi, il propose un accueil en 23 langues.

« De nombreuses institutions européennes sont situées sur le territoire bruxellois et la Ville de Bruxelles a voulu à cette occasion faire honneur aux Européens, en les accueillant dans les 23 langues officielles de l’Union » déclare Karine Lalieux, Echevine de l’Informatique. Plusieurs adaptations ont été apportées à la première page du site afin de permettre aux internautes issus des 27 pays de s’y sentir particulièrement bien accueillis.

En outre, une section a été consacrée à la Présidence belge du Conseil de l'Union européenne sur www.bruxelles.be. On y trouve une page encourageant les Européens à découvrir Bruxelles et présentant le site web.

Cette page a été traduite dans les 23 langues officielles de l'Union européenne, de l'allemand au slovène en passant par le bulgare, le roumain ou l'irlandais (gaélique), les dernières langues officielles acceptées.

« Il est évident que l'ensemble du site web de la Ville, y compris l'agenda des activités et les actualités communales, reste disponible en français, en néerlandais et en anglais, comme d’habitude » ajoute Karine Lalieux.

Au cours du dernier mois, le site web de la Ville de Bruxelles a reçu 169.866 visites, soit 75% de progression par rapport à la même période en 2009.

A découvrir sur www.bruxelles.be